De la lecture, mais pas que !: 10/18

"Orgueil et Préjugés" n'est évidemment pas le seul livre que j'ai lu de Jane Austen, car sitôt celui-ci découvert, j'ai eu bien sûr envie de savoir si les autres me plairaient tout autant.

Pour l'instant, je n'en ai lu que 3, car je veux prendre mon temps et ne pas lire toutes ses œuvres trop vite, de peur de me retrouver comme une conne par la suite, désœuvrée.

Il y a un peu près un an, j'ai donc lu :

Editeur : 10/18
Parution : 2008 (pour cette édition)
Pages : 380

Résumé :
En amour, comme en tout, rien n'a changé depuis le XIXème siècle de Lady Jane. Si la fougueuse Marianne s'abandonne à une passion qui menace de lui brûler les ailes, la sage Elinor prend le risque de perdre l'amour à force de tempérance. Raison et sentiments : impossible équation ? Les deux jeunes femmes devront apprendre de leurs vacillements. Pour le meilleur et pour le pire.

J'ai également beaucoup, beaucoup, beaucoup aimé ! Jusqu'au coup de cœur, assurément ! J'y ai retrouvé toutes les qualités de "Orgueil et Préjugés" ; le style percutant, simple, drôle, magique, magnifique, de l'auteure ; et encore une très belle histoire d'amour qui m'a fait fondre.

Les personnages charismatiques m'ont séduites (avec une petite préférence pour la passionnée Marianne, et le taciturne Mr Palmer), de plus, on passe ici beaucoup plus de temps à Londres qu'en suivant les aventures de Lizzie et Darcy, on découvre donc la capitale plus en profondeur, et Jane Austen s'est fait plaisir en nous dressant un nouveau portrait de cette société embourgeoisée fière de ses valeurs d'avant-guerre, une immersion donc très intéressante.

L'histoire commence avec la mort d'un homme : Mr Dashwood, qui laisse derrière lui un fils aîné, déjà marié, une femme et trois filles. Le fils, né d'un premier mariage, hérite donc de tout, et ses demi-sœurs : Elinor, Marianne et Margaret, de même que sa belle-mère, dépendent désormais de lui. Mais cet homme est faible, et sa femme, une créature égoïste et motivée seulement par l'appât du gain, le manipule de bout en bout.

Résultat : la veuve et ses trois filles se retrouvent dehors, avec un revenu minuscule ! Si si ! Elles déménagent, quittent le beau domaine de Norland pour un petit cottage très loin en bord de mer.

Heureusement pour elles, la vie est imprévisible, et c'est presque isolées sur ce petit bout de terre battu par les vents marins qu'elles vont rencontrer (en fait c'est Marianne qui tombe dessus) un certain jeune gentleman : John Willoughby D'Allenham. Et là, tout vas partir en cacahuète, car ce beau dandy va semer une belle pagaille dans la maisonnée !

Néanmoins, j'ai un tout petit peu moins apprécié que "Orgueil et Préjugés", car j'ai trouvé le message délivré par l'auteur beaucoup moins fort ! Ici ne ressort finalement qu'une seule question : laquelle des deux sœurs finira par être heureuse, celle qui écoute son cœur, ou celle qui écoute sa tête ?

Evidemment, grâce au talent de Jane Austen, le tout nous parait plus complexe, d'autant que toutes les subtilités et tous les codes sociaux viennent troubler les rapports entre les personnages, déjà bien ambigus à eux seuls.

Tout comme "Orgueil et Préjugés", je l'ai relu plusieurs fois (3 fois ici seulement, mais j'ai apprécié chaque fois ma lecture ... sinon j'l'aurais pas relu, logique) et je sais que je le relirai encore.

D'autres avis sur

Evidemment, il y a eu aussi des adaptations cinématographiques, notamment celle de 1995 avec Hugh Laurie (Mr Palmer !!!!) ; la réalisation était parfaite, mais ... choisir des acteurs âgés de 30 ans pour jouer des personnages de 17 ans ? Mauvais plan. Très mauvais plan. Dommage.

Néanmoins il a également été adapté pour la télévision, encore une fois par la BBC, en 2008 ; c'est un téléfilm de 3 heures et il est splendide !!

Petit trailer pour vous le prouver :

(là encore méfiez-vous, contient des risques de spoil)

Et je ne compte pas m'arrêter là pour les Jane Austen !
Récemment j'ai lu "Persuasion", je vous en parlerais bientôt. De toute façon j'ai bien l'intention de tous les lire alors vous avez pas fini d'en bouffer.

Pour le prochain, je pense me pencher sur "Emma".

Coup de cœur !

Sinon, mon premier Cold Winter Challenge se passe bien mis à part que je commence déjà à prendre du retard ... bouais, en bonne grosse fainéante qui se respecte, on ne se refait pas !
Avec mon Journal à Clous aussi ça se passe bien ... enfin, jusque-là j'ai pas eu besoin de me crever un œil, donc ça va.

Allez, je me casse. C'est bien beau de lire des livres tout le temps, mais c'est que j'ai un Shiny à shasser moi.

Si t'as pas envie de partir tout de suite, tu pourrais te faire chier ici :
"Orgueil et Préjugés". Voilà. Que voulez-vous que je dise d'autre ?
Le CWC, c'est ça.

En fait j'ai découvert ce texte y'a pas longtemps.
Un jour d'hiver, en plein mois de janvier 2015, je m'ennuyais comme un raton à l'agonie dans la boutique car il n'y avait aucun client (après Noël les gens z'ont plus un rond toute façon), et il me vint brusquement une idée : faire le point des classiques que j'ai lu, et pas lu.
J'ai donc décidé de parcourir la pochothèque (est appelé ainsi le rayon poche d'une librairie) depuis la première lettre de l'alphabet jusqu'à la dernière avec une feuille et un crayon en main pour lister, et c'est partit mon kiki !!
Une fois la liste faite (sa taille était démesurée, et j'ai eu honte de moi, car ça signifiait que je n'avais lu pratiquement aucun classique ...) il fallait bien que je commence à en prendre quelques-uns, et comme je n'arrivais pas à me décider, j'ai commencé par la lettre A.
Voilà comment j'en suis arrivée à découvrir Jane Austen !
Belle histoire hein ?
Ouaip. A moi aussi ça m'a tiré une petite larme.

Editeur : 10/18
Parution : 2008 (pour cette édition)
Pages : 380

Résumé :
Pour les Anglaises du XIXe siècle, hors du mariage, point de salut ! Romanesques en diable, les démêlés de la caustique Elizabeth Bennett et du vaniteux Mr Darcy n’ont pas pris une ride ! Mais, il faut parfois savoir renoncer à son orgueil. Et accepter la tombée des masques pour voir clair dans la nuit.

Lire ce livre m'a révélé à moi-même ! Je me suis découverte, je me suis comprise ! Croyez-moi, c'est plus efficace que 2 ans de psy, et je m'y connais j'ai fait une thérapie.
Grâce à Jane Austen, j'ai découvert que je n'aimais pas seulement les combats à l'épée, la magie et les dragons ; les sabre-lasers, les vaisseaux spatiaux et les planètes inhospitalières ; ou encore les meurtriers sans scrupule qui plongent les mains dans des boyaux humains pour se sentir bien (la vache ! Placer ce genre de phrase dans une chronique d'"Orgueil et Préjugés", je vous prie de croire que c'était pas simple!) ; grâce à ce livre, grâce à ce classique immortel et intemporel!, j'ai compris que j'étais également une grande romantique.

Est-il vraiment nécessaire de vous narrer cette histoire ? Oui ? (vous vivez dans une grotte ou quoi ?!) Ok, alors j'y vais.

Dans cette Angleterre engluée de bourgeoisie et de richesse, les femmes ne peuvent hériter de rien. Tout le patrimoine paternel revient toujours au(x) fils. Malheureusement pour eux, Mr et Mme Bennett ont eu 5 filles. Pas de bol hein ? Jane, Elizabeth, Marie, Kitty et Lydia. L'héritier de tous les biens et de toute la fortune de leur père est donc son cousin, Mr Collins. Dès lors, Mme Bennett n'a plus qu'un but dans la vie : marier ses filles ! Sans cela, elles finiront vieilles filles.
Au début du roman, Mme Bennett a beaucoup de chance, car un riche célibataire s'installe dans une maison de campagne non loin de chez eux : Mr Bingley. Immédiatement, la maman va tout mettre en œuvre pour lui présenter ses filles. Lors d'un bal à Meryton, le tant attendu gentleman se pointe accompagné de ses sœurs, de son beau-frère et de son grand ami, Mr Darcy. Très vite, la rumeur se répand : Mr Darcy est célibataire lui aussi, et deux fois plus riche que Bingley ! Imaginez un peu la joie de Mme Bennett, qui s'empresse de lui présenter ses deux aînées, Jane et Lizzie, avec un air de grosse chatte satisfaite.
Mais ... la réaction de Mr Darcy jette un froid. Fier, austère et pas du tout intéressé, il dédaigne les deux jeunes femmes, pourtant réputées pour leur beauté et leur caractère agréable.
Très vite, la rumeur de son trop grand orgueil remplace celle de sa richesse, et ces bonnes gens de Meryton commencent à le trouver bien désagréable. Lizzie en particulier, qui garde un grand grief contre lui et le juge trop orgueilleux pour se soucier du commun des mortels. Forte de ces préjugés, elle le dédaigne à son tour.

Alors, un chassé-croisé s'engage entre eux. Ils vont à la fois se suivre, se fuir, se jauger du regard, se surveiller du coin de l'œil et se lancer des défis.
Ce que j'ai énormément apprécié de la part de Jane Austen, c'est la justesse de ses mots et le soin avec lequel elle les choisit. Par exemple, elle présente Mr Darcy ainsi (n'ayez crainte, point de spoil !) :
"[...] mais la haute taille, la belle physionomie, le grand air de son ami, Mr Darcy, [...]. Le sexe fort le jugea très bel homme, les dames affirmèrent qu'il était beaucoup mieux que Mr Bingley, et pendant toute une partie de la soirée, on le considéra avec la plus vive admiration."
Voilà. Rien ne nous sera plus dit sur le physique de Mr Darcy.
De même, Lizzie est présentée en peu de mots :
"[...] ses grands yeux sombres donnaient à sa physionomie une expression singulièrement intelligente. [...] une silhouette fine et gracieuse [...]."
On apprend également que ses manières, bien que ne correspondant pas à celles de la haute société, possèdent un charme tout spécial fait de naturel et de gaieté.
Quant aux lieux, surtout ceux de la plus haute bourgeoisie, ils sont également décrit brièvement ; bref, les descriptions n'ont rien d'envahissantes, et rien ne vient alourdir inutilement le texte.

Et c'est là que c'est le plus beau : les personnages s'imposent uniquement par leur présence puissante, leur force écrasante, leurs esprits, leurs paroles et leurs actes.
Ce n'est qu'une histoire d'amour, bien sûr, la plus belle et la plus romantique des histoires d'amour - celle d'un homme et d'une femme totalement différents, issus de deux castes sociales complètement opposées - mais Jane Austen a su enrichir son texte de rebondissements stupéfiants qui, en plus de faire battre notre cœur plus vite, présentent la société de cette époque dans ce qu'elle a de plus beau et de plus ridicule.
Alors on rit, on sourit, on "AAaaaooooow " avec une moue ravie aux lèvres tellement c'est beau.

Moi, j'suis tombée amoureuse de Darcy tout de suite. Dès ma première lecture. Et je tombe un tout petit peu plus amoureuse de lui chaque fois que je relis cette œuvre (j'ai dû la lire 12 ou 13 fois en un an et demi ...).
C'est un homme comme ça que je veux.
Mais, chaque fois que je termine ma lecture, je déprime immanquablement, et ça me gonfle. Parce que, soyons honnête, un homme comme ça ça n'existe pas ! Aujourd'hui ça se gratte les couilles, ça pue, ça pète ... voilà, je déprime encore (moi, défaitiste ?! Beuh ... pas du tout) Pourtant je ne l'ai pas relu depuis un peu plus d'un mois ...
Ah merde il est tard c'est pour ça, (0h37), allez, je vais me pieuter, je continuerais ma chronique demain, bien qu'elle soit presque terminée.
Bonne nuit !

Re (le lendemain, 12h01, et j'ai faim)

Juste pour dire que je comprends parfaitement que des gens peuvent ne pas aimer Austen, ou "Orgueil et Préjugés". Je comprends. Vraiment.
Seulement, faudrait pas que je les croise. Jamais. Pour leur bien-être et le mien (mental j'entends), jamais ...

D'autres avis sur

Parlons des adaptations maintenant.

Evidemment, au fil du temps, cette œuvre a été de nombreuses fois adaptée, et j'ai réussi à pratiquement tout voir (même si, pour les plus vieux, c'est pas simple), mais, comme dans tout, certaines adaptations m'ont plu, d'autres, non.

Je ne vais pas vous assommer d'explication pour cette fois (j'ai vraiment trop la dalle et j'ai une brusque flemme) mais simplement vous dire que, selon moi, la meilleure adaptation cinématographique est celle de 1940, avec Maureen O'Sullivan, l'une de mes actrices fétiches !, dans le rôle de Jane Bennett. Il s'agit ici de la toute première tentative d'adaptation de l'œuvre au cinéma, la seconde est sortit en 2005 avec l'anorexique rigide K.K, et comparé à la première, qui est une merveille pour l'époque, celle-ci semble avoir été vomi par un chat malade en fin de vie.

Quant aux adaptations télévisuelles, il y en a eu, là, beaucoup plus, mais je ne vais pas m'attarder et simplement vous dire que s'il y en a une à voir, c'est celle de la BBC ! Un téléfilm de 6 heures aux moyens hollywodiens ! Le roman est parfaitement respecté, les costumes sont superbes, les décors grandioses, et les acteurs sont des stars !!!
Cependant, cette série en 6 épisodes d'une heure chacun est sortie en 1995, il se peut donc que pour les plus jeunes d'entre vous (nés après 2010 ...) il soit "has been" (ça s'écrit comme ça ?) et puis, zut, pourquoi s'intéresser à des acteurs qui n'apparaissent pas dans "Pirate des Caraïbes" vas-y sa mère !!? Bah justement, parce qu'ils n'y apparaissent pas ...

Je vous propose une petite mise en bouche avec ce trailer superbe :
(attention, ça spoil méchamment ! Si vous n'avez pas lu le livre et que vous en avez l'intention, ou que vous ne connaissez pas l'histoire, ne regardez pas !! Mais, si vous vous en battez les rouflaquettes, allez-y !)